﻿#Language file in UTF8 encoding
#Change the text after the equation sign
#Make sure all translated texts are unique!
General=Általános
URL parameters=URL paraméterek
(optional)=(opcionális)
VAS PID:=VAS PID:
HTTP Password:=HTTP jelszó:
HTTP Username:=HTTP azonosító:
VAS ID:=VAS ID:
MMS Post URL:=MMS cél URL:
Please specify the connection parameters for the MM7/HTTP(S) submission of\r\nthe MMS messages. These parameters are provided by your service provider=Határozza meg a MMS küldés paramétereit az MM7/HTTP(S) kapcsolaton keresztül. A paramétereket a szolgáltató adja meg.
Advanced=Haladó
Protocol parameters=Protokol paraméterek
Simple phone number format=Egyszerű telefonszám formátum
Service code:=Service kód:
Linked ID:=Linked ID:
Identification=Azonosítás
Allow sender address override=Feladó cím felülírásának engedélyezése
Please specify the sender ID and the service provider name associated with this \r\nconnection. The sender ID can be a telephone number or an e-mail address. =Adja meg a kapcsolathoz tartozó nevet és a feladó telefonszámot. A feladó lehet egy telefonszám vagy egy e-mail cím. 
Provider name:=Kapcsolat neve:
Sender ID:=Feladó:
Protocol version=Protokol verzió
3GPP MMS version:=3GPP MMS verzió:
MM7 schema:=MM7 séma:
Please specify the MM7 version information.=Határozza meg az MM7 verziót.
Logging=Naplózás
Log file settings=Naplózási beállítások
Log directory:=Könyvtár:
Maximum log file size:=Fájl mérete:
Number of rotated files:=Rotált fájlok száma:
kB=kB
A detailed communication log can be maintained for this connection. Please specify \r\nthe logging options. Enabling this feature helps in resolving problems.\r\n=Határozza meg a naplózási beállításokat.\r\n
Log sent and received messages in human readable format.=Naplózza a küldött és fogadott üzeneteket.
Log low level communication.=Naplózza az alacsony szintű kommunikációt.
Connect automatically on startup.=Kapcsolódjon automatikusan.
Cancel=Mégse
OK=OK
